[B] Roser

Balada de tardor

Tardor que envoltes

a las nues nits

quan la pluja canta

la melodia dels somnis.

i las notes dibuixen

eterns silencis en el vent.

Tardor que acaricies

a la sorra del mar

quan la lluna plora

amb llàgrimes de pedra,

i de sal.

I l’horitzó busque

el somriure d’un infant.

Tardor que camines

per les branques seques

que cauen de l’amor

quan les roses vermelles

obliden el seu color.

I els ocells volen solitaris

perduts entre el fum.

Balada de tardor…

Quan el só és un poema

i la música ets tu.

[D] Roser

Dile

Dile a tus ojos que me sueñen

y allí donde duerme lo escondido

dile a tus labios que me besen.

Dile a tus manos que me acaricien

y bajo mi cuerpo amanecido

dile a tu boca que me anhele.

Dile a tu voz que me susurre

y entre la seda del silencio

dile a tu alma que me recuerde.

Dile a tu piel que me busque

y junto a la vereda del deseo

dile, dile a tu tiempo que me espere.

Recital "El mirall"

Vermut poètic a cargo de Vers i revers presentando su nuevo recital titulado "El mirall". Se celebró el día 29 de mayo de 2011, a partir de las 13.30hs en Casa Almirall, Barcelona.

Esta actuación representa una nueva aportación de la asociación poética "Vers i revers"; agradecida por la oportunidad, brindada por el lugar y la compañía, de compartir las inquietudes alrededor de las miradas encontradas en el espejo.

Las imágenes del evento se pueden ver aquí.

Retiro poético

Los pasados 14 y 15 de mayo de 2011, la asociación poética Vers i revers celebró un Encuentro Poético en el Monasterio de Sant Jeroni de la Murtra (www.lamurtra.cat).

Esta primera edición congregó a varios componentes de la Asociación que pudieron disfrutar de la magia y la tranquilidad del lugar y realizar actividades relacionadas con el mundo de la poesía.

El sábado 14 se desarrolló de la siguiente manera:
- mañana: Teoría y debate sobre la Metáfora (Mingo Mesegue); Relajación para la creatividad (Teresa Tarrida).
- tarde: Teoría y práctica de rapsodia, a partir de material audiovisual; Ensayo del recital 'El Mirall'.

Las imágenes de lo ocurrido se pueden ver aquí.

Vermut poétic

Os citamos a todos el próximo 29 de mayo, domingo, a partir de las 13 horas a venir y degustar este sabroso "vermut poétic". Presentamos nuevas creaciones orientadas alrdedor del espejo.

Será en Casa Almirall, calle Joaquín Costa, 33. Barcelona

Diferente, ameno, personal e intimista, sorprendente.
Un recital digno de ver, aun de forma reflejada.

Entrada gratuíta.

Recital 'Contraris' Ton i Guida - 18 de marzo 2011

Recital poético 'Contraris' en el Centro Cultural Ton i Guida, celebrado el 18 de marzo de 2011;
Celebrado en conmemoración del día mundial de la poesía.


Las fotografías del evento se pueden ver pinchando aquí.

¡Próxima cita!

Próxima actuación de Vers i Revers con el recital "Contraris".

Viernes, 18 de marzo de 2011, 19.30hs en el Centre Cultural Ton i Guida (BCN)
http://www.toniguida.org/

Entrada gratuíta.

¡Ven a celebrar con nosotros el día mundial de la poesía del próximo 21 de marzo!

Marianna

Aquí estoy.

Y aquí estoy yo,

con el brazo alzado

haciéndome presente en esta vida de sombra.

Y nadie lo ve.

Intento hablar palabras,

emitir sonidos.

Y nadie lo escucha.

Entonces susurro.

Me hablo de mi día,

me escucho con sigilo,

me cuento cuentos,

me invento historias.

Canto.

Y todos lo ven.

Y todos lo escuchan.

Y allá están ellos,

con su brazo blanco alzado

haciéndome presente en esa, su vida de sombra.

Marzo. Mes de la mujer

Celebramos el día de la mujer, el mes de la mujer. Publicamos poemas dedicados a la mujer durante todo este mes como homenaje a todas ellas.

Esperamos que os gusten.

[ I ] Herminio Sanz

Impetu

Gritando tan alto

matarás tu voz.

No,

contestó.

Romperé los tímpanos

de todo aquel que escuche,

aún siendo ninguno.

[S] Manu

Su recuerdo ya no me quiebra la voz.

Su recuerdo ya no me quiebra la voz.

Se muere. Se mueren. Se han muerto.

Y poco importa si llovió

O si atropellaron a algún perro

En el día de sus ataúdes;

Si era estrecha la sepultura

O si la muerte fue simbólica.

Ya no están.

Y en esa ausencia importante

De voz y de trascendencia,

Reconozco la herencia involuntaria

En forma de carencia asimilada:

La aversión al destino de hombre.

[N] Manu

Nunca,

Ni con palabras cercanas

De libro prestado;

Ni con leves episodios

Evocados,

Nunca…

En las sienes doloridas

Llevo promesas rotas

Y las lágrimas que te debo

Saben a nunca,

Nunca…

Revista de prensa. Diari de L´Hospitalet.

Reseña de prensa de la actuación de la Associació poètica Vers i Revers el pasado 10 de diciembre de 2010 en el Centro Cultural Sant Josep. El periódico local "Diari de L´Hospitalet" recoge en sus páginas el acontecimiento, día 17 de enero de 2011, dentro de la sección cultural.

Nuestro más sincero agradecimiento al Diari de L´Hospitalet por acogernos dentro de su contenido informativo.

[V] Catarina Peça

Viagem

Queria lançar a vela

E viajar pelo teu corpo

Com o vento do sul

Correndo o risco

De perder o norte

Sentir a maresia

Inalar o teu cheiro

Intoxicar-me contigo

Lamber-te o sal da pele

Morder-te a ponta do sorriso

[A] Mingo Meseguer

Animalades humanes
amaçades de present.

Amanides enigmàtiques
arnesades de cristall.

Antigor,
embolics de bells adolescents
enganxats de disfresses vermelles.

Accions,
reconciliació divina
amb gran regust de penediment.

Alço la veu:
a favor dels aturats,
dels sense sostre,
dels captaires de deixalles.

Alço la veu:
en contra dels poderosos financers,
dels especuladors sense escrúpols,
dels polítics corruptes.

Alço la veu,
ple d’indignació,
però també
ple d’esperança.

Acusadors de la vida
atabalen els poetes.

Work in progress...

Feliz año a todos.
Como véis seguimos trabajando en nuevos recitales, nuevas actuaciones, nuevos textos; estad atentos a nuestra agenda.

[G] Marianna

Giros

Cuando los giros son constantes
llego a precisar el momento exacto
de cerrar los ojos.

Y sentir miedo,
comienza a ser parte de esa rutina
de intranquilidad cardíaca.